¿Íbamos a separarnos? ¿Nos parecía bien y juicioso?
¿Por qué, cuando lo hicimos, nos hororizó cual asesinato?
Humm, qué poco nos conocemos,
porque un dios reina en nosotros.
¿Traicionarlo a él, que nos creó a todos
la mente y la vida? ¿Al dios que anima
y protege nuestro amor?
De eso no soy capaz.
Pero el mundano entendimiento, se figura otra falta,
ejerce otro férreo culto, y otro derecho,
y el uso, día a día,
nos engaña el alma.
Ya lo sabía: desde que el miedo, arraigado y grosero,
separó dioses y hombres,
es preciso, para expiarlo con sangre,
que perezca el corazón de los amantes.
Deja que calle, no me hagas encarar más
lo mortífero, para que al menos me vaya en paz
a la soledad ...
¡y la despedida aún sea nuestra!
¿Por qué, cuando lo hicimos, nos hororizó cual asesinato?
Humm, qué poco nos conocemos,
porque un dios reina en nosotros.
¿Traicionarlo a él, que nos creó a todos
la mente y la vida? ¿Al dios que anima
y protege nuestro amor?
De eso no soy capaz.
Pero el mundano entendimiento, se figura otra falta,
ejerce otro férreo culto, y otro derecho,
y el uso, día a día,
nos engaña el alma.
Ya lo sabía: desde que el miedo, arraigado y grosero,
separó dioses y hombres,
es preciso, para expiarlo con sangre,
que perezca el corazón de los amantes.
Deja que calle, no me hagas encarar más
lo mortífero, para que al menos me vaya en paz
a la soledad ...
¡y la despedida aún sea nuestra!
Hay que aprender a caer: tanto en las garras de los dioses como en las del amor.
ResponderEliminarSi aprecias el matiz hoy va todo con minúsculas ¿será que comienzo a enfriarme? ... espero que no.
Have A Beautiful Day
Verás que algún día tu corazón cobrará otro sentido, una vez asumido el sinsentido de la pérdida del amor...
ResponderEliminarTodo volverá a sí mismo, sin dejar huella del pasado...
...lieve Sheherazade, aarde en hemel blijven voor eeuwig verbonden, en mensen vinden hun goden terug...en jij zal de weg vinden naar rust en vrede.
Deze avond zend ik je drieduizend nachtkussen...
Liefde komt, verwelkomt ons in haar schoot, verenigt ons aan de elementen, en nooit laat ... we kunnen sterven.
EliminarHart leven van zinloosheid het is niet rationeel.
Ik toast leven en waanzin ...
Mooie dag Prinses XXX
Increible, tu respuesta en neerlandés...¡ya has empezado a escribir poesía en mi idioma!
ResponderEliminarIk wens je een prachtige dag, Sheherazade...
Naaaaa, het is gewoon geluk.
EliminarIk probeer met al mijn kracht ... Nacht XXX